ㄹ게 meaning